Himnusz:

(Fordította: Tihanyi Géza)
Ha felhők gyűlnek északról
És lassabban lép már a tánc,
Ím feledkezz el gondodról,
Légy hű és önfeledt, Bizánc!

Ha térdre rogy, ki menetelt,
És arcán egyre gyűl a ránc,
Oszd meg majd az eledelt,
Légy hű és önfeledt, Bizánc!

Ha fojtogat a hivatal,
És nem nyugszik a sok finánc,
És készen áll a ravatal,
Légy hű és önfeledt, Bizánc!

Bízz népedben és győzni fogsz,
Magasodik már a sánc,
Bár sírsz, bömbölsz vagy épp szipogsz,
Légy hű és önfeledt, Bizánc!

 

És az átirat, melyet Dolly Roll: Gina c. dalára lehet énekelni:

Habár, ha felhőktől zord az ég,
És lassabban lép a tánc, Bizánc,
A gond a múlté, és boldog a nép!

A föld, a térdeddel összeér,
És arcodon gyűlt a ránc, Bizánc,
Az ételt oszd meg és hála a bér!

Bizánc, önfeledt élet és hű románc,
Bizánc, Bizánc, Bizánc, Bizánc!
Bizánc, az utamon vár még ezer verem,
De minden bizánci mag bőven terem.

Ha fojt, és nyakadra jár a baj,
Szorongat száz hivatal, ajjaj,
Díszítve áll a ravatal!

Bízz bennem, ha indul feléd az ellen,
Már kész van, s erős a sánc, Bizánc,
Ébred már a falkaszellem!

Bizánc, önfeledt élet és hű románc,
Bizánc, Bizánc, Bizánc!
Bizánc, az utamon vár még ezer verem,
De minden bizánci mag bőven terem.